永利总站网址

永利总站网址手机版反映中黄炎子孙法学观念,显华夏国民性

十二月 27th, 2019  |  国际

美国《华尔街时报》10月15日文章,原题:“最中国”的中国字?

   
“和”字最近在《中华遗产》杂志组织的活动中被选为“最中国”的汉字。谈及这个字胜出的原因,《中华遗产》杂志主编黄秀芳表示,“和”字背后所体现出来的理念及哲学思想深入人心。

爱默生说,我们可以从一国的语言推断出一国之精神。最近,《中国遗产》——一份如《国家地理》一样、寻找中国人根源的月刊——组织了一次活动,即确定“承载了最多中国文化之意蕴”的100个汉字。从结果中,我们可以了解一些外人并不了解的关于中国的现实。

中国社科院历史所研究员、古文字专家王宇信和《中华遗产》杂志主编黄秀芳28日下午作客中国新闻网视频访谈,就“网络时代的汉字文化”与网友进行在线交流。
内容来自hxlsw

一个由多位历史学家和语言学家组成的委员会提出了374个汉字作为初始选择,而从中选出的“最中国”的中国字被认为是“和”,一个意义比较抽象,通常被翻译为“和平”或“团结”的字。

谈及新近被选为“最中国”汉字的“和”字,黄秀芳表示,这个字背后所体现出来的理念,哲学思想,深入人的骨髓,不自觉地成为了人们的一种指南。

对那些中国观察家来说,这一选择并不让人意外。“和”是“和谐社会”和“和平崛起”的第一个字,是中国解释其内政外关政策的术语。张艺谋在2008年奥运会开幕式上也浓厚重彩地表现了“和谐”和“和平”。而比起当代的标语口号,“和”字在中国人精神中拥有更深刻的根源。它是中国哲学家,包括中国人的偶像孔子,在长达几千年的历史中最推崇的理念。它还意味着“公平”“平衡”“温暖”等多个中国人长久以来所怀的理想。

黄秀芳说,无论是从事传统文化研究的专家学者,还是仅仅只是一个普通人,各种身份的网民都公认这个字,这个字深入人心。

其它被选出的“最中国”的中国字还包括“龙”“玉”“礼”等。而诸如“贪”(腐败,贪婪)这样的字的上榜,即使不能说不合适,也称得上出人意料。

黄秀芳表示,评选活动的初衷就是希望透过汉字看中国文化,什么东西留下最深的痕迹。现在看就是“和”这个字。

一些入选该名单的字还能解释中国经济发展的模式。虽然“工”(劳力或工业)可使人联想到中国创记录的现代化进程,而“田”“犁”“农”“家”“谷”等字则更能将中国经济发展与这一国家的农耕传统联系起来。

古文字专家王宇信则表示,自己也参与了这次评选的推荐,当时杂志社让专家一个人推荐20个字,“我是最早的,从甲骨文里头的”。

永利总站网址手机版,换句话说,游客们在北京上海这样的大城市里看到的、由中国政府和商业电影们大力展现的摩天大楼和豪华跑车们仍未能取代中国泥筑小院和牛拉木犁,至少在中国人的心理上是这样。

最新一期的《中华遗产》杂志发布了该社组织的“100个最具中华文化意义的汉字”评选结果。100个“最中国”的汉字中,既有代表着社会文明发展的耕、禾、农、家、田、丝、工,也有包容着中国哲学、宗教、社会文化思想的儒、道、佛、悟、戒,体现国家情怀的中、东、北、土、社、九、鼎、国。50余名中国历史、语言研究等领域的专家、学者先行海选出374个汉字,再进行终审。

随着上千万的移民们从中国的田间流向城市,中国国民精神将走向何方呢?是对温暖和平衡的田野式盼望,还是对个人财富或个体自由的世界性渴求?
这份列表给出了一点答案。(李亮译)

该项活动也引发了外媒关注。美国《华尔街时报》10月15日的一篇报道称,比起当代的标语口号,“和”字在中国人精神中拥有更深刻的根源。它是中国哲学家,包括中国人的偶像孔子,在长达几千年的历史中最推崇的理念。它还意味着“公平”“平衡”“温暖”等多个中国人长久以来所怀的理想。

相关文章

标签:, , , , , , ,

Your Comments

近期评论

    功能


    网站地图xml地图